묻고 답하기 메일이나 쪽지로는 질문을 받지 않습니다. 다른 분들께 도움이 될 수 없으니까요. 양해해 주세요
duvent
(
2016-06-06 13:59:27 , Hit :
1015 )
[re] seul 용법
안녕하세요?
답변이 너무 늦었네요.
> 안녕하세요 선생님!
> 불어 책에서 나온 예시 중에서
>
> Tu es venue seule au concert?
>
> 란 문장이 있었는데,
> seule 가 아니라 seulement 을 써야되지 않나요?
> 형용사가 아니라 부사가 와야할 자리인 것 같아서...
::::: seul은 여기서 영어의 alone처럼 '혼자서'라는 부사로 쓰인 것입니다. 주어가 여성이라서 seule이 된 것이구요. seulement은 영어의 only처럼 '단지, 다만, 오직' 정도의 뜻으로 사용됩니다.
