| Depuis plus d'un an, Paris voit se multiplier les camps sauvages sous le métro aérien, dans des jardins publics ou des bâtiments inoccupés, ces installations insalubres sont finalement démantelées par les autorités. Mais les camps réapparaissent un peu plus loin, voire sur des emplacements déjà occupés auparavant. 1) Et pour la maire de la capitale, la situation humanitaire, la situation sanitaire à laquelle réfugiés et migrants sont aujourd'hui réduits est devenue inacceptable. Anne Hidalgo veut donc trouver un terrain dans le nord de Paris pour accueillir un camp probablement composé de petits bâtiments de type modulables. 2) L'édile table sur une ouverture d'ici un mois et demie.
이 문단에서 1과 2부분이 해석이 잘 안 되서 질문드려요.
먼저 1번에서 시장에게 왜 인도적이고 깨끗한 상황에서 피난자들이나 이민자들이 줄어든 상황이 왜 허용할 수 없는 상태인건지.
그리고 2번은 L'édile 은 시장이고 table는 식탁인데 전혀 문장 연결이 잘 안 되서 ㅠㅠ
|
IP Address : 39.120.213.197
|
