[1] 이 숙어집에 수록된 숙어의 수는 4천에 달하는 바 무엇보다 어학적으로 필요한 숙어와 작품에서 잘 나오는 숙어를 중점적으로 수집하였다.

[2] 순서는 alphabet 순서를 택하되, 그 숙어에서 중요한 단어를 중심으로 둔 것이 아니고, 그 숙어에서 제일 처음에 오는 철자를 중심으로 엔트리를 정하였으므로 무조건 숙어의 첫 철자를 찾으면 되도록 하였다.

[3] 각 숙어는 불어로 간단히 풀이를 한 후 예문을 불어로 들었고, 뜻이 한 가지 이상일 경우에는 뜻과 예를 따로 들었다.

[4] 한 단어가 결합에 의하여 뜻이 달라지는 경우에는 별도로 취급하였다.

[5] 괄호는 (   )을 위주로 썼고, 문법적인 설명이 필요한 것에는 그시 그시 [   ]로 묶어 설명하였다.

[6] 부록에서 동사나 전치사 다음에 q.n. 혹은 q.ch.의 표시가 없을 경우에는 사람, 사물 둘 다 받을 수 있다는 뜻이다.

[7] 부록에서는, 엔트리로 나온 단어의 생략 표시로 ---를 썼다. 따라서 --- 자리에 엔트리로 나온 첫 동사를 넣어서 엔트리 이하의 숙어를 읽어야 한다.