mourir

동사군 : 3군
(대명동사로 사용될 수도 있음)
복합시제에 사용되는 조동사 : être
자동사
어휘사용빈도 : 높음
보통 함께 쓰이는 전치사 : de, à

부정법
부정법 능동태 (현재)		부정법 수동태 (과거)
mourir		être mort
직설법
직설법 현재		복합과거
je meurs tu meurs il meurt nous mourons vous mourez ils meurent		je suis mort tu es mort il est mort nous sommes morts vous êtes morts ils sont morts
직설법 반과거		직설법 대과거
je mourais tu mourais il mourait nous mourions vous mouriez ils mouraient		j’étais mort tu étais mort il était mort nous étions morts vous étiez morts ils étaient morts
단순과거		전과거
je mourus tu mourus il mourut nous mourûmes vous mourûtes ils moururent		je fus mort tu fus mort il fut mort nous fûmes morts vous fûtes morts ils furent morts
단순미래		전미래
je mourrai tu mourras il mourra nous mourrons vous mourrez ils mourront		je serai mort tu seras mort il sera mort nous serons morts vous serez morts ils seront morts
조건법 현재		조건법 과거
je mourrais tu mourrais il mourrait nous mourrions vous mourriez ils mourraient		je serais mort tu serais mort il serait mort nous serions morts vous seriez morts ils seraient morts
접속법
접속법 현재		접속법 과거
que je meure que tu meures qu'il meure que nous mourions que vous mouriez qu'ils meurent		que je sois mort que tu sois mort qu'il soit mort que nous soyons morts que vous soyez morts qu'ils soient morts
접속법 반과거		접속법 대과거
que je mourusse que tu mourusses qu'il mourût que nous mourussions que vous mourussiez qu'ils mourussent		que je fusse mort que tu fusses mort qu'il fût mort que nous fussions morts que vous fussiez morts qu'ils fussent morts
명령법
명령법 현재		명령법 과거
meurs mourons mourez		sois mort soyons morts soyez morts
분사
과거분사 남성형		과거분사 여성형
mort		morte
현재분사
mourant

dormir

동사군 : 3군
(대명동사로 쓰이지 않음)
복합시제에 사용되는 조동사 : avoir
자동사, 타동사
[주의] : 과거분사 불변
어휘사용빈도 : 높음
보통 함께 쓰이는 전치사 : dans

유사한 변화를 취하는 동사들 : dormir endormir rendormir

부정법
부정법 능동태 (현재)		부정법 수동태 (과거)
dormir		avoir dormi
직설법
직설법 현재		복합과거
je dors tu dors il dort nous dormons vous dormez ils dorment		j’ai dormi tu as dormi il a dormi nous avons dormi vous avez dormi ils ont dormi
직설법 반과거		직설법 대과거
je dormais tu dormais il dormait nous dormions vous dormiez ils dormaient		j’avais dormi tu avais dormi il avait dormi nous avions dormi vous aviez dormi ils avaient dormi
단순과거		전과거
je dormis tu dormis il dormit nous dormîmes vous dormîtes ils dormirent		j’eus dormi tu eus dormi il eut dormi nous eûmes dormi vous eûtes dormi ils eurent dormi
단순미래		전미래
je dormirai tu dormiras il dormira nous dormirons vous dormirez ils dormiront		j’aurai dormi tu auras dormi il aura dormi nous aurons dormi vous aurez dormi ils auront dormi
조건법 현재		조건법 과거
je dormirais tu dormirais il dormirait nous dormirions vous dormiriez ils dormiraient		j’aurais dormi tu aurais dormi il aurait dormi nous aurions dormi vous auriez dormi ils auraient dormi
접속법
접속법 현재		접속법 과거
que je dorme que tu dormes qu'il dorme que nous dormions que vous dormiez qu'ils dorment		que j’aie dormi que tu aies dormi qu'il ait dormi que nous ayons dormi que vous ayez dormi qu'ils aient dormi
접속법 반과거		접속법 대과거
que je dormisse que tu dormisses qu'il dormît que nous dormissions que vous dormissiez qu'ils dormissent		que j’eusse dormi que tu eusses dormi qu'il eût dormi que nous eussions dormi que vous eussiez dormi qu'ils eussent dormi
명령법
명령법 현재		명령법 과거
dors dormons dormez		aie dormi ayons dormi ayez dormi
분사
과거분사 남성형		과거분사 여성형
dormi
현재분사
dormant