|
|
céder
1군 동사 중에서 어간의 마지막 철자 앞에 é가 있는 동사를 대표한다.
동사군 : 1군 - 철자법상 변화 있음
(대명동사로 쓰이지 않음)
복합시제에 사용되는 조동사 : avoir
자동사, 타동사
어휘사용빈도 : 높음
[주의] : céder, espérer와 같이 어간의 마지막 철자 앞에 é가 있는 동사가 변화하여, 어미의 er가 무음의 e, es, ent 로 될 경우에 한하여, 그 é를 è로 한다. ex.) Je cède. Cède-moi. Tu espères. Ils espèrent.
보통 함께 쓰이는 전치사 : à
유사한 변화를 취하는 동사들
|
abcéder accéder accélérer aciérer aérer afférer agglomérer aléser aliéner allécher alléguer altérer anhéler appéter arriérer assécher asséner assener avérer baréter béquer (canadianisme) blasphémer blatérer bléser bréler brêler caréner céder célébrer chérer chronométrer commérer compéter compléter concéder concélébrer concréter conférer conglomérer considérer coopérer coposséder crécher crémer créner déblatérer décéder décélérer décolérer décréter déféquer déférer dégénérer déléguer délibérer déposséder dépoussiérer dérégler désaliéner désaltérer désespérer déshydrogéner désintégrer désoxygéner dessécher détréper diéser différer digérer dilacérer disséquer ébrécher écrémer émécher emmétrer empiéter empoussiérer enfiévrer enflécher enstérer enténébrer énumérer espérer exagérer exaspérer excéder excréter exécrer exhéréder exonérer exulcérer faséyer faseyer fédérer flécher fréter galéjer générer gérer gléner gréser hébéter héler hydrogéner hypothéquer impétrer imprégner incarcérer incinérer indifférer inférer ingérer inquiéter insérer intégrer intercéder interférer s'interpénétrer interpréter s’invétérer itérer jachérer kilométrer lacérer lécher légiférer léguer léser libérer lisérer liserer macérer maniérer mécher métrer modérer morigéner obérer oblitérer obséder obtempérer opérer oxygéner pécher pêcher pénétrer perpétrer persévérer pestiférer péter piéter pondérer posséder pourlécher précéder préférer procéder proférer proliférer prospérer rapiécer rasséréner réaléser recéder receler recéler recéper receper reconsidérer récupérer référer refléter refréner réfréner réfrigérer régénérer régler régner réincarcérer réinsérer réintégrer réinterpréter réitérer reléguer rempiéter rémunérer rengréner rengrener réopérer repérer répéter reséquer rétrocéder révéler réverbérer révérer rouspéter sécher sécréter sidérer sphacéler stérer subdéléguer succéder suggérer télémétrer tempérer téter tolérer transférer translitérer translittérer triséquer ulcérer végéter vénérer vitupérer vociférer zébrer
|
| 부정법 |
| 부정법 능동태 (현재) |
|
부정법 수동태 (과거) |
| céder |
|
avoir cédé |
직설법 |
| 직설법 현재 |
|
복합과거 |
je cède
tu cèdes
il cède
nous cédons
vous cédez
ils cèdent |
|
j’ai cédé
tu as cédé
il a cédé
nous avons cédé
vous avez cédé
ils ont cédé |
| 직설법 반과거 |
|
직설법 대과거 |
je cédais
tu cédais
il cédait
nous cédions
vous cédiez
ils cédaient |
|
j’avais cédé
tu avais cédé
il avait cédé
nous avions cédé
vous aviez cédé
ils avaient cédé |
| 단순과거 |
|
전과거 |
je cédai
tu cédas
il céda
nous cédâmes
vous cédâtes
ils cédèrent |
|
j’eus cédé
tu eus cédé
il eut cédé
nous eûmes cédé
vous eûtes cédé
ils eurent cédé |
| 단순미래 |
|
전미래 |
je céderai
tu céderas
il cédera
nous céderons
vous céderez
ils céderont |
|
j’aurai cédé
tu auras cédé
il aura cédé
nous aurons cédé
vous aurez cédé
ils auront cédé |
| 조건법 현재 |
|
조건법 과거 |
je céderais
tu céderais
il céderait
nous céderions
vous céderiez
ils céderaient |
|
j’aurais cédé
tu aurais cédé
il aurait cédé
nous aurions cédé
vous auriez cédé
ils auraient cédé |
접속법 |
| 접속법 현재 |
|
접속법 과거 |
que je cède
que tu cèdes
qu'il cède
que nous cédions
que vous cédiez
qu'ils cèdent |
|
que j’aie cédé
que tu aies cédé
qu'il ait cédé
que nous ayons cédé
que vous ayez cédé
qu'ils aient cédé |
접속법 반과거 |
|
접속법 대과거 |
que je cédasse
que tu cédasses
qu'il cédât
que nous cédassions
que vous cédassiez
qu'ils cédassent |
|
que j’eusse cédé
que tu eusses cédé
qu'il eût cédé
que nous eussions cédé
que vous eussiez cédé
qu'ils eussent cédé |
명령법 |
| 명령법 현재 |
|
명령법 과거 |
cède
cédons
cédez |
|
aie cédé
ayons cédé
ayez cédé |
분사 |
| 과거분사 남성형 |
|
과거분사 여성형 |
| cédé |
|
cédée |
현재분사 |
| cédant |
|
|
PAGE: 22 |
Last Update : 2021/12/28 Read: 1815 
|
|
lever
1군 동사 중에서 어간의 마지막 철자 앞에 e가 있는 동사를 대표한다.
동사군 : 1군 - 철자법상 변화 있음
(대명동사로 사용될 수도 있음)
복합시제에 사용되는 조동사 : avoir
자동사, 타동사
[주의] : lever, peser와 같이 어간의 마지막 철자 앞에 e가 있는 동사가 변화하여 eve, ese 처럼 한 자음의 전후에 무음의 e가 오는 경우에는 앞의 e를 è로 한다. ex.) Je lève. Tu lèves. Ils lèvent. Je sèmerai. Nous sèmerons.
어휘사용빈도 : 높음
유사한 변화를 취하는 동사들
|
achever amener champlever crever dégrever se démener dépecer désempeser désengrener égrener embrever emmener empeser enchifrener engrener enlever fosserer gangrener grener grever lever malmener mener parachever parsemer peser prélever promener ramener remmener semer souchever soulever soupeser surélever surmener sursemer
|
| 부정법 |
| 부정법 능동태 (현재) |
|
부정법 수동태 (과거) |
| lever |
|
avoir levé |
직설법 |
| 직설법 현재 |
|
복합과거 |
je lève
tu lèves
il lève
nous levons
vous levez
ils lèvent |
|
j’ai levé
tu as levé
il a levé
nous avons levé
vous avez levé
ils ont levé |
| 직설법 반과거 |
|
직설법 대과거 |
je levais
tu levais
il levait
nous levions
vous leviez
ils levaient |
|
j’avais levé
tu avais levé
il avait levé
nous avions levé
vous aviez levé
ils avaient levé |
| 단순과거 |
|
전과거 |
je levai
tu levas
il leva
nous levâmes
vous levâtes
ils levèrent |
|
j’eus levé
tu eus levé
il eut levé
nous eûmes levé
vous eûtes levé
ils eurent levé |
| 단순미래 |
|
전미래 |
je lèverai
tu lèveras
il lèvera
nous lèverons
vous lèverez
ils lèveront |
|
j’aurai levé
tu auras levé
il aura levé
nous aurons levé
vous aurez levé
ils auront levé |
| 조건법 현재 |
|
조건법 과거 |
je lèverais
tu lèverais
il lèverait
nous lèverions
vous lèveriez
ils lèveraient |
|
j’aurais levé
tu aurais levé
il aurait levé
nous aurions levé
vous auriez levé
ils auraient levé |
접속법 |
| 접속법 현재 |
|
접속법 과거 |
que je lève
que tu lèves
qu'il lève
que nous levions
que vous leviez
qu'ils lèvent |
|
que j’aie levé
que tu aies levé
qu'il ait levé
que nous ayons levé
que vous ayez levé
qu'ils aient levé |
접속법 반과거 |
|
접속법 대과거 |
que je levasse
que tu levasses
qu'il levât
que nous levassions
que vous levassiez
qu'ils levassent |
|
que j’eusse levé
que tu eusses levé
qu'il eût levé
que nous eussions levé
que vous eussiez levé
qu'ils eussent levé |
명령법 |
| 명령법 현재 |
|
명령법 과거 |
lève
levons
levez |
|
aie levé
ayons levé
ayez levé |
분사 |
| 과거분사 남성형 |
|
과거분사 여성형 |
| levé |
|
levée |
현재분사 |
| levant |
|
|
Last Update : 2021/12/28 Read: 1862 |
PAGE: 23
|
|
|
|
2.1. 제 1군 동사 aimer (사랑하다)
