aller

동사군 : 3군
(대명동사로 쓰이지 않음)
복합시제에 사용되는 조동사 : être
자동사
[주의] : aller는 3종류의 어근을 가짐 : ‘all-’, ‘va-’ et ‘ir-’; 조동사나 간투사로 사용될 수 있음.
어휘사용빈도 : 높음
보통 함께 쓰이는 전치사 : en, à, contre, sur, avec, sans (loc. nég.), vers

 

부정법
부정법 능동태 (현재)		부정법 수동태 (과거)
aller		être allé
직설법
직설법 현재		복합과거
je vais tu vas il va nous allons vous allez ils vont		je suis allé tu es allé il est allé nous sommes allés vous êtes allés ils sont allés
직설법 반과거		직설법 대과거
j’allais tu allais il allait nous allions vous alliez ils allaient		j’étais allé tu étais allé il était allé nous étions allés vous étiez allés ils étaient allés
단순과거		전과거
j’allai tu allas il alla nous allâmes vous allâtes ils allèrent		je fus allé tu fus allé il fut allé nous fûmes allés vous fûtes allés ils furent allés
단순미래		전미래
j’irai tu iras il ira nous irons vous irez ils iront		je serai allé tu seras allé il sera allé nous serons allés vous serez allés ils seront allés
조건법 현재		조건법 과거
j’irais tu irais il irait nous irions vous iriez ils iraient		je serais allé tu serais allé il serait allé nous serions allés vous seriez allés ils seraient allés
접속법
접속법 현재		접속법 과거
que j’aille que tu ailles qu'il aille que nous allions que vous alliez qu'ils aillent		que je sois allé que tu sois allé qu'il soit allé que nous soyons allés que vous soyez allés qu'ils soient allés
접속법 반과거		접속법 대과거
que j’allasse que tu allasses qu'il allât que nous allassions que vous allassiez qu'ils allassent		que je fusse allé que tu fusses allé qu'il fût allé que nous fussions allés que vous fussiez allés qu'ils fussent allés
명령법
명령법 현재		명령법 과거
va allons allez		sois allé soyons allés soyez allés
분사
과거분사 남성형		과거분사 여성형
allé		allée
현재분사
allant

envoyer

동사군 : 1군 - 철자법상 변화 있음
(대명동사로 사용될 수도 있음)
복합시제에 사용되는 조동사 : avoir
타동사
어휘사용빈도 : 높음

유사한 변화를 취하는 동사 : envoyer renvoyer

 

부정법
부정법 능동태 (현재)		부정법 수동태 (과거)
envoyer		avoir envoyé
직설법
직설법 현재		복합과거
j’envoie tu envoies il envoie nous envoyons vous envoyez ils envoient		j’ai envoyé tu as envoyé il a envoyé nous avons envoyé vous avez envoyé ils ont envoyé
직설법 반과거		직설법 대과거
j’envoyais tu envoyais il envoyait nous envoyions vous envoyiez ils envoyaient		j’avais envoyé tu avais envoyé il avait envoyé nous avions envoyé vous aviez envoyé ils avaient envoyé
단순과거		전과거
j’envoyai tu envoyas il envoya nous envoyâmes vous envoyâtes ils envoyèrent		j’eus envoyé tu eus envoyé il eut envoyé nous eûmes envoyé vous eûtes envoyé ils eurent envoyé
단순미래		전미래
j’enverrai tu enverras il enverra nous enverrons vous enverrez ils enverront		j’aurai envoyé tu auras envoyé il aura envoyé nous aurons envoyé vous aurez envoyé ils auront envoyé
조건법 현재		조건법 과거
j’enverrais tu enverrais il enverrait nous enverrions vous enverriez ils enverraient		j’aurais envoyé tu aurais envoyé il aurait envoyé nous aurions envoyé vous auriez envoyé ils auraient envoyé
접속법
접속법 현재		접속법 과거
que j’envoie que tu envoies qu'il envoie que nous envoyions que vous envoyiez qu'ils envoient		que j’aie envoyé que tu aies envoyé qu'il ait envoyé que nous ayons envoyé que vous ayez envoyé qu'ils aient envoyé
접속법 반과거		접속법 대과거
que j’envoyasse que tu envoyasses qu'il envoyât que nous envoyassions que vous envoyassiez qu'ils envoyassent		que j’eusse envoyé que tu eusses envoyé qu'il eût envoyé que nous eussions envoyé que vous eussiez envoyé qu'ils eussent envoyé
명령법
명령법 현재		명령법 과거
envoie envoyons envoyez		aie envoyé ayons envoyé ayez envoyé
분사
과거분사 남성형		과거분사 여성형
envoyé		envoyée
현재분사
envoyant