의문형 aimer?
본 표는 1군동사의 1인칭의 변화만 보이고 있으나, 모든 동사의 모든 인칭이 이에 준한다.
[주의] : 1. 의문형은 명령법과 접속법이 없다. 2. J'aime는 Aimé-je가 된다. Aime 의 마지막 ‘e’와 je의 ‘e’는 각각 소리가 나지 않는 「묵음 ə」인데 묵음은 음절이 아닌 것으로 간주되며 이런 「묵음 ə」가 연속되는 것은 부자연스러운 것으로 여겨져 피하려는 경향때문으로 여겨짐. 3. il 앞에 모음이 오면 Aime-t-il? A-t-il aimé?처럼 t를 넣는다. Aime의 끝음 /ə/와 주어인 il의 첫음 /i/가 ‘모음충돌 hiatus’이 되므로 이를 회피하기 위한 장치이다.
직설법 |
직설법 현재 |
|
복합과거 |
Aimé-je? Aimons-nous? Est-ce que j'aime? |
|
Ai-je aimé? Avons-nous aimé? Est-ce que j'ai aimé? |
직설법 반과거 |
|
직설법 대과거 |
Aimais-je? Aimions-nous? Est-ce que j'aimais? |
|
Avais-je aimé? Avions-nous aimé? Est-ce que j'avais aimé? |
단순과거 |
|
전과거 |
Aimai-je? Aimâmes-nous? Est-ce que j'aimai? |
|
Eus-je aimé? Eûmes-nous aimé Est-ce que j'eus aimé? |
단순미래 |
|
전미래 |
Aimerai-je? Aimerons-nous? Est-ce que j'aimerai? |
|
Aurai-je aimé? Aurons-nous aimé? Est-ce que j’aurai aimé? |
|
|
|
Mode conditionnel
|
조건법 현재 |
|
조건법 과거 |
Aimerais-je? Aimerions-nous? Est-ce que j’aimerais? |
|
Aurais-je aimé? Aurions-nous aimé? Est-ce que j’aurais aimé? |
|