employer

동사군 : 1군 - 철자법상 변화 있음
(대명동사로 사용될 수도 있음)
복합시제에 사용되는 조동사 : avoir
타동사
[주의] : employer, essuyer 처럼 oyer, uyer로 끝나는 동사의 y 다음에 무음의 e가 오게 될 경우에 그 y는 i로 변한다.
어휘사용빈도 : 높음
보통 함께 쓰이는 전치사 : à

유사한 변화를 취하는 동사들

aboyer apitoyer appuyer atermoyer blondoyer bornoyer broyer carroyer charroyer chatoyer choyer convoyer corroyer côtoyer coudoyer dégravoyer dénoyer déployer désennuyer dévoyer employer ennoyer ennuyer éployer essuyer festoyer flamboyer fossoyer foudroyer fourvoyer giboyer grossoyer guerroyer hongroyer jointoyer larmoyer louvoyer merdoyer nettoyer noyer octroyer ondoyer paumoyer ployer poudroyer réemployer rejointoyer remployer reployer ressuyer rougeoyer rudoyer soudoyer tournoyer tutoyer verdoyer vousoyer voussoyer vouvoyer

부정법
부정법 능동태 (현재)		부정법 수동태 (과거)
employer		avoir employé
직설법
직설법 현재		복합과거
j’emploie tu emploies il emploie nous employons vous employez ils emploient		j’ai employé tu as employé il a employé nous avons employé vous avez employé ils ont employé
직설법 반과거		직설법 대과거
j’employais tu employais il employait nous employions vous employiez ils employaient		j’avais employé tu avais employé il avait employé nous avions employé vous aviez employé ils avaient employé
단순과거		전과거
j’employai tu employas il employa nous employâmes vous employâtes ils employèrent		j’eus employé tu eus employé il eut employé nous eûmes employé vous eûtes employé ils eurent employé
단순미래		전미래
j’emploierai tu emploieras il emploiera nous emploierons vous emploierez ils emploieront		j’aurai employé tu auras employé il aura employé nous aurons employé vous aurez employé ils auront employé
조건법 현재		조건법 과거
j’emploierais tu emploierais il emploierait nous emploierions vous emploieriez ils emploieraient		j’aurais employé tu aurais employé il aurait employé nous aurions employé vous auriez employé ils auraient employé
접속법
접속법 현재		접속법 과거
que j’emploie que tu emploies qu'il emploie que nous employions que vous employiez qu'ils emploient		que j’aie employé que tu aies employé qu'il ait employé que nous ayons employé que vous ayez employé qu'ils aient employé
접속법 반과거		접속법 대과거
que j’employasse que tu employasses qu'il employât que nous employassions que vous employassiez qu'ils employassent		que j’eusse employé que tu eusses employé qu'il eût employé que nous eussions employé que vous eussiez employé qu'ils eussent employé
명령법
명령법 현재		명령법 과거
emploie employons employez		aie employé ayons employé ayez employé
분사
과거분사 남성형		과거분사 여성형
employé		employée
현재분사
employant