faillir

동사군 : 3군
(대명동사로 쓰이지 않음)
복합시제에 사용되는 조동사 : avoir
자동사, 타동사
[주의] : faillir는 일반적으로 준조동사로 쓰인다. 그리고 오늘날에는 단순과거, 단순미래, 조건법 현재 등과 복합시제로만 사용된다.
어휘사용빈도 : 높음
보통 함께 쓰이는 전치사 : à, de

유사한 변화를 취하는 동사들 : défaillir faillir

부정법
부정법 능동태 (현재)		부정법 수동태 (과거)
faillir		avoir 또는 être failli
직설법
직설법 현재		복합과거
je faux (고어) tu faux (고어) il faut (고어) nous faillons (고어) vous faillez (고어) ils faillent (고어)		j’ai failli tu as failli il a failli nous avons failli vous avez failli ils ont failli
직설법 반과거		직설법 대과거
je faillais (고어) tu faillais (고어) il faillait (고어) nous faillions (고어) vous failliez (고어) ils faillaient (고어)		j’avais failli tu avais failli il avait failli nous avions failli vous aviez failli ils avaient failli
단순과거		전과거
je faillis tu faillis il faillit nous faillîmes vous faillîtes ils faillirent		j’eus failli tu eus failli il eut failli nous eûmes failli vous eûtes failli ils eurent failli
단순미래		전미래
je faillirai ou faudrai (고어) tu failliras ou faudras (고어) il faillira ou faudra (고어) nous faillirons ou faudrons (고어) vous faillirez ou faudrez (고어) ils failliront ou faudront (고어)		j’aurai failli tu auras failli il aura failli nous aurons failli vous aurez failli ils auront failli
조건법 현재		조건법 과거
je faillirais ou faudrais (고어) tu faillirais ou faudrais (고어) il faillirait ou faudrait (고어) nous faillirions ou faudrions (고어) vous failliriez ou faudriez (고어) ils failliraient ou faudraient (고어)		j’aurais failli tu aurais failli il aurait failli nous aurions failli vous auriez failli ils auraient failli
접속법
접속법 현재		접속법 과거
que je faille (고어) que tu failles (고어) qu'il faille (고어) que nous nous faillions (고어) que vous failliez (고어) qu'ils faillent (고어)		que j’aie failli que tu aies failli qu'il ait failli que nous ayons failli que vous ayez failli qu'ils aient failli
접속법 반과거		접속법 대과거
que je faillisse (고어) que tu faillisses (고어) qu'il faillisse (고어) que nous faillissions (고어) que vous faillissiez (고어) qu'ils faillissent (고어)		que j’eusse failli que tu eusses failli qu'il eût failli que nous eussions failli que vous eussiez failli qu'ils eussent failli
명령법
명령법 현재		명령법 과거
inusité inusité inusité		aie failli ayons failli ayez failli
분사
과거분사 남성형		과거분사 여성형
failli		faillie
현재분사
faillant