naître
동사군 : 3군
(대명동사로 쓰이지 않음)
복합시제에 사용되는 조동사 : être
자동사 또는 비인칭동사
어휘사용빈도 : 높음
보통 함께 쓰이는 전치사 : à
유사한 변화를 취하는 동사들 : naître renaître
| 부정법 |
| 부정법 능동태 (현재) |
|
부정법 수동태 (과거) |
| naître |
|
être né |
직설법 |
| 직설법 현재 |
|
복합과거 |
je nais
tu nais
il naît
nous naissons
vous naissez
ils naissent |
|
je suis né
tu es né
il est né
nous sommes nés
vous êtes nés
ils sont nés |
| 직설법 반과거 |
|
직설법 대과거 |
je naissais
tu naissais
il naissait
nous naissions
vous naissiez
ils naissaient |
|
j’étais né
tu étais né
il était né
nous étions nés
vous étiez nés
ils étaient nés |
| 단순과거 |
|
전과거 |
je naquis
tu naquis
il naquit
nous naquîmes
vous naquîtes
ils naquirent |
|
je fus né
tu fus né
il fut né
nous fûmes nés
vous fûtes nés
ils furent nés |
| 단순미래 |
|
전미래 |
je naîtrai
tu naîtras
il naîtra
nous naîtrons
vous naîtrez
ils naîtront |
|
je serai né
tu seras né
il sera né
nous serons nés
vous serez nés
ils seront nés |
| 조건법 현재 |
|
조건법 과거 |
je naîtrais
tu naîtrais
il naîtrait
nous naîtrions
vous naîtriez
ils naîtraient |
|
je serais né
tu serais né
il serait né
nous serions nés
vous seriez nés
ils seraient nés |
접속법 |
| 접속법 현재 |
|
접속법 과거 |
que je naisse
que tu naisses
qu'il naisse
que nous naissions
que vous naissiez
qu'ils naissent |
|
que je sois né
que tu sois né
qu'il soit né
que nous soyons nés
que vous soyez nés
qu'ils soient nés |
접속법 반과거 |
|
접속법 대과거 |
que je naquisse
que tu naquisses
qu'il naquît
que nous naquissions
que vous naquissiez
qu'ils naquissent |
|
que je fusse né
que tu fusses né
qu'il fût né
que nous fussions nés
que vous fussiez nés
qu'ils fussent nés |
명령법 |
| 명령법 현재 |
|
명령법 과거 |
nais
naissons
naissez |
|
sois né
soyons nés
soyez nés |
분사 |
| 과거분사 남성형 |
|
과거분사 여성형 |
| né |
|
née |
현재분사 |
| naissant |
|
3.8.1. connaître ([경험적으로] 알다)
