mettre

동사군 : 3군
(대명동사로 사용될 수도 있음)
복합시제에 사용되는 조동사 : avoir
타동사
어휘사용빈도 : 높음
보통 함께 쓰이는 전치사 : sur, sous, dans, en, à

유사한 변화를 취하는 동사들

admettre commettre compromettre décommettre démettre émettre s'entremettre mainmettre mettre omettre permettre promettre réadmettre remettre repromettre retransmettre soumettre transmettre

단어의 정의(프랑스어)

단어의 정의(영어)

부정법
부정법 능동태 (현재)		부정법 수동태 (과거)
mettre		avoir mis
직설법
직설법 현재		복합과거
je mets tu mets il met nous mettons vous mettez ils mettent		j’ai mis tu as mis il a mis nous avons mis vous avez mis ils ont mis
직설법 반과거		직설법 대과거
je mettais tu mettais il mettait nous mettions vous mettiez ils mettaient		j’avais mis tu avais mis il avait mis nous avions mis vous aviez mis ils avaient mis
단순과거		전과거
je mis tu mis il mit nous mîmes vous mîtes ils mirent		j’eus mis tu eus mis il eut mis nous eûmes mis vous eûtes mis ils eurent mis
단순미래		전미래
je mettrai tu mettras il mettra nous mettrons vous mettrez ils mettront		j’aurai mis tu auras mis il aura mis nous aurons mis vous aurez mis ils auront mis
조건법 현재		조건법 과거
je mettrais tu mettrais il mettrait nous mettrions vous mettriez ils mettraient		j’aurais mis tu aurais mis il aurait mis nous aurions mis vous auriez mis ils auraient mis
접속법
접속법 현재		접속법 과거
que je mette que tu mettes qu'il mette que nous mettions que vous mettiez qu'ils mettent		que j’aie mis que tu aies mis qu'il ait mis que nous ayons mis que vous ayez mis qu'ils aient mis
접속법 반과거		접속법 대과거
que je misse que tu misse qu'il mît que nous missions que vous missiez qu'ils missent		que j’eusse mis que tu eusses mis qu'il eût mis que nous eussions mis que vous eussiez mis qu'ils eussent mis
명령법
명령법 현재		명령법 과거
mets mettons mettez		aie mis ayons mis ayez mis
분사
과거분사 남성형		과거분사 여성형
mis		mise
현재분사
mettant