Chez Duvent : 고등학교 프랑스어 학습자료
 
optimisé au Chrome,
Windows 11,
1920 x 1080 / utf-8
Chez Duvent 고등학교 프랑스어 학습자료  

    

프랑스어 문법
검색    
프랑스어 문법
단면 보기 책갈피 관리
⇐ 5.2.1.5.  관계대명사 où ⇑ 5.2.1.  단순형 관계대명사 5.2.2.  복합형 관계대명사 ⇒
책갈피 등록 PAGE: 248 5.2.1.6.  전치사 + qui

전치사 + qui

    전치사 다음에 관계대명사가 오는 경우 선행사가 사람이면 [전치사 + qui]로 한다.

    Connaissez-vous cette jeune fille? 당신은 그 소녀를 아십니까?
    J'ai donné un bonbon à la jeune fille. 나는 그 소녀에게 사탕을 주었습니다.
    → Connaissez-vous cette jeune fille à qui j'ai donné un bonbon?
         내가 사탕을 준 그 소녀를 당신은 아십니까?

Anne est ma meilleure amie. 안느는 나의 가장 친한 친구이다.
    Paul Claudel se promène avec Anne. 뽈 끌로델이 안느와 산책하고 있다.
    → Anne avec qui Paul Claudel se promène est ma meilleure amie.
         뽈 끌로델이 함께 산책하고 있는 안느는 나의 가장 친한 친구이다.

PAGE: 248 Last Update : 2022/12/26    Read: 4399    책갈피 등록
5.2.1.7.  전치사 + quoi PAGE: 249 책갈피 등록

전치사 + quoi

   quoi는 항상 전치사와 함께 쓰이며 선행사로는 rien, quelque chose, ce (= cela), 또는 절이 올 수 있다.
   또는 다음과 같이 생각할 수 있다.
    quoi는 que의 강세형으로서, 선행사가 사물이고 관계대명사 앞에 전치사가 붙으면 quoi를 사용한다.

    Ce à quoi je m’intéresse, c’est votre avenir. 「내가 관심을 갖는 것은 당신의 미래다」
    Ce à quoi je réfléchissais ... 「내가 곰곰히 생각했던 것은...」
    Il n’y a rien à quoi je ne sois prêt. 「내 마음의 준비가 안 된 것은 아무 것도 없다」
    Il exposa rapidement son plan, après quoi il se retira. 「그는 급히 계획을 설명했다. 그리고 나서 물러갔다」
    ☞ 여기서 quoi의 선행사는 앞의 절 전체.
Last Update : 2023/09/11    Read: 4417 PAGE: 249    책갈피 등록
⇐ 5.2.1.5.  관계대명사 où ⇑ 5.2.1.  단순형 관계대명사 5.2.2.  복합형 관계대명사 ⇒
  /341  
Page View 529 / 11171751
개인정보 보호정책        저작권 신고 DEPUIS 2001.03.01     Copyright by Chez Duvent. All rights reserved.