중성대명사 le

   성·수 변화를 하지 않으며, 속사(영문법의 보어)로 쓰인 무관사명사(관사가 붙지 않은 명사)나 형용사 및 과거분사, 부정법 또는 절을 대신한다.

A. 속사로 쓰인 형용사 및 무관사명사(관사가 붙지 않은 명사)를 대신한다.
    Êtes-vous heureux?  행복하십니까?
    — Oui, je le suis.  예, 그렇습니다. [형용사 남성]

    Est-elle heureuse?  그녀는 행복한가?
    ― Oui, elle l'est.   네, 그렇습니다 [형용사 여성]

    Êtes-vous nombreux?  당신들은 많습니까? (일행이 많으신가요?)
    ― Oui, nous le sommes.  ― 네, 그렇습니다. [형용사 복수]

    Ils sont étudiants?    그들은 학생입니까?
    ― Non, ils ne le sont pas. 아니오, 그들은 그렇지 않습니다. [무관사명사 복수]

    Son père a été professeur; il a voulu l'être aussi; il l'est devenu.  [무관사명사 단수]
    그의 아버지는 교사였다; 그도 역시 교사가 되기를 원했다; 그는 교사가 되었다.

    Ils sont vaincus, mais nous autres ne le serons pas. [과거분사 복수]
    그들은 패배했다. 그러나 우리들은 그렇게 되지 않을 것이다

B. 동사 뒤에 쓰인 부정법(동사 원형)이나 앞 문장 내용 전체를 대신하는 경우
    Est-ce que je peux fumer?  담배를 피워도 됩니까?  [부정법]
    ― Oui, vous le pouvez.   예, 그러셔도 됩니다.

    Si vous voulez partir tout de suite, vous le pouvez. 만약 당신이 즉시 떠나기를 원한다면 그렇게 해도 됩니다. [부정법]

    Sa mère est malade. Tu le sais?   너의 어머니가 편찮으시다. 너는 그것을 알고 있니?  [앞의 절 전체]

    Il est malin; je le vois aussi.  그는 교활하다; 나는 그것도 역시 알고 있다. [앞의 절 전체]