|
의문대명사 – 개요 사람이나 사물을 대신하는 의문을 표시한다.
대개 문장의 맨 앞에 놓여서 직접의문문을 만든다. 또한 문장 속에 놓여 간접의문문을 이룬다.
Qui a telephoné ce matin? (= quelle personne?) 누가 오늘 아침 전화했니 ?
― Ton ami. 네 친구였어.
A qui as-tu donné ce livre? 너는 누구에게 이 책을 주었니?
― J’ai donne ce livre a Pierre. 나는 이 책을 삐에르에게 주었어.
Que voyez-vous? 당신은 무엇을 보고 있습니까(무엇이 보이십니까)?
― Je vois des fleurs et un vase. 꽃과 꽃병이 보입니다.
Je sais avec qui elle est partie. 나는 그녀가 누구와 함께 떠났는지 알고 있다.
Qui appelez-vous? 당신은 누구를 부르십니까(부르실 겁니까)?
Avec quoi as-tu ecrit? 너는 무엇으로 글을 썼느냐 ??
▣ 위의 qui, que, quoi는 명사를 나타낸다.
다음 예와 같은 의문부사도 있다.
où(장소), quand(시간), comment(양태), combien(수량), pourquoi(이유)
[형태]
|
변화하지 않는 의문대명사
|
| 대상 |
쓰임
|
복합형
|
단순형
|
해석
|
|
사람
|
주어
|
qui est-ce qui
|
qui
|
누가
|
|
직접목적 (속사)
|
qui est-ce que
|
qui (qui)
|
누구를 (누구)
|
|
간접목적
|
à qui est-ce que
|
à qui
|
누구에게
|
|
상황보어
|
전치사＋qui est-ce que
|
전치사＋qui
|
|
|
사물
|
주어
|
qu’est-ce qui
|
없음
|
무엇이
|
|
직접목적 (속사)
|
qu'est-ce que
|
que (quoi)
|
무엇을 (무엇)
|
|
간접목적
|
à quoi est-ce que
|
à quoi
|
무엇에게
|
|
상황보어
|
전치사＋qu'est-ce que
|
전치사＋quoi
|
|
|
변화하는 의문대명사 (사람·사물 공통)
|
|
수 |
남성
|
여성
|
|
단수
|
lequel
|
laquelle
|
|
복수
|
lesquels
|
lesquelles
|
☞ 1. 변화하지 않는 의문대명사 qui, que, quoi는 성·수의 변화를 하지 않는다.
2. 복합형은 강세형으로 주어의 경우는 의문대명사에 est-ce qui를, 목적보어의 경우에는 est-ce que를, 첨가하여 만들고,
회화체에서 많이 쓰인다.
3. 변화하는 의문대명사는 특정한 선택의 개념을 가지며, 성·수의 변화를 한다.
4. 의문문에서의 주어·동사의 위치 변화 :
의문사가 주어로 사용된 경우를 제외하고, 직접목적보어, 간접목적보어, 상황보어로 사용된 경우, 의문대명사 뒤에서는
주어와 동사를 반드시 도치시켜야 한다.
그러나 est-ce que가 붙는 형에서는 도치를 하지 않는다.
Qui êtes-vous? (= Qui est-ce que vous êtes?) 당신은 누구십니까 ?
A quoi pense-t-elle? (= A quoi est-ce qu’elle pense?) 그녀는 무엇을 생각하는가 ?
Que regardez-vous? (= Qu’est-ce que vous regardez?) 당신은 무엇을 바라보는가 ?
|
4.1. 대명사의 기능
