수를 표시하는 명사와 형용사 수형용사를 기본으로 하여 접미사를 붙여 수량을 표시하는 명사와 형용사들이 있다.
A. 배수의 의미를 갖는 것
le double 「2배」 |
le triple 「3배」 |
le quadruple 「4배」 |
le centuple 「100배」 |
Je gagne le triple de ce que tu gagnes. 「나는 네가 버는 것의 3배를 번다」 (= trois fois plus que tu gagnes)
B. 분수를 나타내는 것 (fraction) 1. 분모가 4 이하인 경우
un demi = une moitié 「1/2」 |
un tiers 「1/3」 |
un quart 「1/4」 |
2. 분모가 5 이상인 경우 분모가 5 이상이면 분모는 서수로 분자는 기수로 나타내고, 분자가 2 이상이면 분모에 s를 붙인다. trois quarts 「3/4」 un cinquième 「1/5」, trois cinquièmes 「3/5」, un dixième 「1/10」, un trois centième 「1/300」, J’ai mangé la moitié du gâteau que tu m’as donné. 「나는 네가 준 과자 절반을 먹었다」
3. 분자·분모가 큰 수이면 기수를 사용하여 [분자 sur 분모]로 쓴다. deux cent cinquante-sept sur trois cent quarante-cinq 「257/345」
C. 소수(fraction décimale) 프랑스에서는 소수를 나타낼 때 쉼표를 사용한다 「38,4」 trente-huit virgule quatre (trente-huit entiers quatre dixièmes 정수 38 4/10)
「0,532」 zéro virgule cinq trois deux
「10%」 dix pour cent
D. 어림수 기수에 어미 -aine를 첨가하여 만든다. une huitaine 「약 8」, une dizaine 「약 10」, une douzaine 「약 12」, une centaine 「약 100」, un millier 「약 1000」 Combien étaient-ils ? - Oh, une centaine. 「그들은 몇 명이었죠 ? 오, 100명 정도였어요」
종속되는 명사는 de로 연결하며, 관사는 생략한다. Donnez-moi une douzaine de stylos. 「나에게 만년필 12자루 정도 주시오」 Il me reste un millier d’œufs. 「그에게 약 1,000개의 계란이 남아있다」
E. 승수(puissance) la deuxième puissance = le carré 「2승 = 제곱」, la troisième puissance = le cube 「3승 = 세 제곱」, la quatrième puissance 「4승 = 네 제곱」, la deuxième puissance de trois 「32」, la quatrième puissance de cinq, cinq à la quatrième puissance 「54」
|