à la vie, à la mort (ou à la vie et à la mort) (= pour toujours) 평생토록, 영원히.

Ils sont amis à la vie, à la mort. 그들은 영원토록 친구다. 

Je vous serai  fidèle à la vie et à la mort. 나는 평생 당신에게 충실하겠소.