à découvert (= sans que rien protège; franchement) 솔직하게.

parler à découvert. 솔직히 말하다.

Ces articles constituent vraiement un journal intime, où la sensibilité frémissante de l'écrivain se montre à découvert.
이 기사들은 사실 작가의 발랄한 감수성이 솔직하게 노출되는 작가의 내면 생활을 적은 일기로 구성되어 있다.