à demi (= à moitié; presque) 반쯤, 거의.

Enfant à demi mort. 거의 죽은 아이.

Travail à demi terminé. 거의 끝난 일.

Cela n'est cuit qu'à demi. 반만 익었다.

Il fermait à demi les yeux, ... 그는 반쯤 눈을 감았고, ...