c'est à vous de (ou à) + infinitif (a) (=c’est votre tour de) 당신이 …할차례다. (b) (=c’est votre devoir de) 당신이 …을 해야 한다. 〔순번을 나타낼 때는 전치사 à, 의무를 나타낼 때는 전치사 de 를 쓴다고 하나, 실제로는 확실한 구별 없이 사옹되고 있다.〕
(a) C'est à vous de parler. 당신이 말할 차례입니다. (b) Ce n'est pas à moi de les avertir. 그들에게 알려 주어야 하는 것은 내가 할 일이 아니다.
|