arriver

본 표에서 보이고 있는 [복합시제의 형태]와 [과거분사 일치의 규칙]은 자동사 중에서 être를 조동사로 취하는 동사(소위 ‘왕래발착의 자동사’)를 대표한다.

동사군 : 1군 - 철자법상 변화 없음
(대명동사로 쓰이지 않음)
복합시제에 사용되는 조동사 : être
자동사 또는 비인칭동사
[주의] : 조동사 être 를 취하는 자동사는 복합시제에서 과거분사가 주어의 성과 수에 일치한다.
어휘사용빈도 : 높음
보통 함께 쓰이는 전치사 : en, à

부정법
부정법 능동태 (현재)		부정법 수동태 (과거)
arriver		être arrivé(e)
직설법
직설법 현재		복합과거
j’arrive tu arrives il arrive nous arrivons vous arrivez ils arrivent		je suis arrivé(e) tu es arrivé(e) il est arrivé / elle est arrivé(e) nous sommes arrivé(e)s vous êtes arrivé(e)(s) ils sont arrivés / elles sont arrivées
직설법 반과거		직설법 대과거
j’arrivais tu arrivais il arrivait nous arrivions vous arriviez ils arrivaient		j’étais arrivé(e) tu étais arrivé(e) il était arrivé / elle était arrivée nous étions arrivé(e)s vous étiez arrivé(e)(s) ils étaient arrivés / elles étaient arrivées
단순과거		전과거
j’arrivai tu arrivas il arriva nous arrivâmes vous arrivâtes ils arrivèrent		je fus arrivé(e) tu fus arrivé(e) il fut arrivé / elle fut arrivée nous fûmes arrivé(e)s vous fûtes arrivé(e)(s) ils furent arrivés / elles furent arrivées
단순미래		전미래
j’arriverai tu arriveras il arrivera nous arriverons vous arriverez ils arriveront		je serai arrivé(e) tu seras arrivé(e) il sera arrivé / elle sera arrivée nous serons arrivé(e)s vous serez arrivé(e)(s) ils seront arrivés / elles seront arrivées
조건법 현재		조건법 과거
j’arriverais tu arriverais il arriverait nous arriverions vous arriveriez ils arriveraient		je serais arrivé(e) tu serais arrivé(e) il serait arrivé / elle serait arrivée nous serions arrivé(e)s vous seriez arrivé(e)(s) ils seraient arrivés / elles seraient arrivées
접속법
접속법 현재		접속법 과거
que j’arrive que tu arrives qu'il arrive que nous arrivions que vous arriviez qu'ils arrivent		que je sois arrivé(e) que tu sois arrivé(e) qu'il soit arrivé / qu'elle soit arrivé(e) que nous soyons arrivé(e)s  que vous soyez arrivé(e)(s) qu'ils soient arrivés / qu'elles soient arrivé(e)s
접속법 반과거		접속법 대과거
que j’arrivasse que tu arrivasses qu'il arrivât que nous arrivassions que vous arrivassiez qu'ils arrivassent		que je fusse arrivé(e) que tu fusses arrivé(e) qu'il fût arrivé / qu'elle fût arrivée que nous fussions arrivé(e)s que vous fussiez arrivé(e)(s) qu'ils fussent arrivés / qu'elles fussent arrivées
명령법
명령법 현재		명령법 과거
arrive arrivons arrivez		sois arrivé(e) soyons arrivé(e)s soyez arrivé(e)(s)
분사
과거분사 남성형		과거분사 여성형
arrivé		arrivée
현재분사
arrivant