1.	이 표는 제1군(-er) 및 제2군(-ir) 동사(규칙)와 제3군의 동사(불규칙)의 일부 어미 변화 규칙을 일람표로 정리한 것으로서, 프랑스어 동사의 대부분의 어미 변화를 나타낸 것이다.
2.	이 표에 있어서 어간이란 부정법 난에 있는 대표 동사를 2개의 부분으로 나눈 하이픈의 왼쪽 부분, 어미란 하이픈의 오른쪽 부분이다.
3.	이 표를 활용하는 경우에는 우선 표의 아래쪽에 적힌 주의를 잘 읽을 것.
4.	변화의 보기
▶	Aimer를 '그는 사랑한다'로 변화시키려면, 어미 ‘-er’를 표의 직설법 현재 1의 아래 셋째 칸에 있는 ‘e’로 바꾸어 Il aime로 한다.
▶	Rendre를 '우리는 돌려줄 것이다'로 변화시키려 한다면 표의 단순미래 난에 적힌 지시에 따라, 어미의 ‘-re’ 대신 그 지시의 왼쪽에 있는 어미들 중에서 위로부터 넷째 칸(nous 줄)에 있는 어미 ‘-rons’을 붙여 Nous rendrons으로 한다.
▶	Recevoir를 '받아라, 받읍시다, 받으셔요' 로 변화시키려면 어미 ‘-cevoir’ 대신 명령법 3B의 아래쪽에 있는 어미를 붙여 각각 다음과 같이 한다.  Reçois.      Recevons.    Recevez

부정법 (원형동사) Mode infinitif
분류 기호	1	2	3A	3B	3C
대표 동사	aim-er 「사랑하다」	fin-ir 「끝나다」	dorm-ir 「잠자다」	re-cevoir 「받다」	rend-re 「돌려주다」
대표하는 동사	1군 동사를 대표	2군 동사를 대표	3군 동사 중  mentir, partir, sentir, sortir, servir, se repentir  를 대표	3군동사 중  apercevoir, concevoir, décevoir, percevoir  를 대표	3군동사 중  -endre(prendre 제외),  -ondre, -rdre  로 끝나는 동사 전부를 대표
부정법의 과거(infinitif passé)는 조동사의 부정법현재와 본동사의 과거분사로 만든다. ex.) aimer → avoir aimé / arriver → être arrivé(e)

분사법 Mode participe
현재분사 Participe présent			과거분사 Participe passé
1, 3A, 3C	2	3B	1	2, 3A	3B	3C
-ant	-issant	-cevant	-é	-i	-çu	-u
복합분사(분사의 과거형)는 조동사의 현재분사와 본동사의 과거분사로 만든다. ex.) chanter → ayant chanté / arriver → étant arrivé(e)

직설법 Mode indicatif
주어	현재 Présent					반과거 Imparfait			단순과거 Passé simple
	1	3A	3C	2	3B	1, 3A, 3C	2	3B	1	2, 3A, 3C	3B
je	-e*	-s•	-s	-is	-çois	-ais	-issais	-cevais	-ai	-is	-çus
tu	-es	-s•	-s	-is	-çois	-ais	-issais	-cevais	-as	-is	-çus
il	-e	-t•	**	-it	-çoit	-ait	-issait	-cevait	-a	-it	-çut
nous	-ons			-issons	-cevons	-ions	-issions	-cevions	-âmes	-îmes	-çûmes
vous	-ez			-issez	-cevez	-iez	-issiez	-ceviez	-âtes	-îtes	-çûtes
ils	-ent			-issent	-çoisvent	-aient	-issaient	-cevaient	-èrent	-irent	-çurent

직설법 Mode indicatif – 계속 suite
주어	복합과거 Passé composé	대과거 Plus-que-parfait	전과거 Passé antérieurs	단순미래 Future simple		전미래 Future antérieur
je	조동사의 현재형 + 과거분사	조동사 반과거 + 과거분사	조동사의 단순과거 + 과거분사	-rai	원형동사의 어미에 있는 -r, -oir, -re 대신 왼쪽의 어미를 붙인다.	조동사의 단순미래 + 과거분사
tu				-ras
il				-ra
nous				-rons
vous				-rez
ils				-ront

조건법 Mode conditionnel				명령법 Mode impératif
주어	현재 Présent		과거 Passé	주어	현재 Présent					복합형
					1	3A	3C	2	3B
je	-rais	원형동사의 어미에 있는 -r, -oir, -re 대신 왼쪽 어미를 붙인다.	조동사의 조건법 현재 + 과거분사	je	-	-	-	-	-	조동사의 명령형 + 과거분사
tu	-rais			tu	-e***	-s•	-s	-is	-çois
il	-rait			il	-	-	-	-	-
nous	-rions			nous	-ons			-issons	-cevons
vous	-riez			vous	-ez			-issez	-cevez
ils	-raient			ils	-			-	-

접속법 Mode subjonctif
주어	현재 Présent			반과거 Imparfait			과거 Passé	대과거 P.-q.-p.
	1, 3A, 3C	2	3B	1	2, 3A, 3C	3B
je	-e	-isse	-çoive	-asse	-isse	-çusse	조동사의 접속법 현재 + 과거분사	조동사의 접속법 반과거 + 과거분사
tu	-es	-isses	-çoives	-asses	-isses	-çusses
il	-e	-isse	-çoive	-ât	-ît	-çût
nous	-ions	-issions	-cevions	-assions	-issions	-çussions
vous	-iez	-issiez	-ceviez	-assiez	-issiez	-çussiez
ils	-ent	-issent	-çoivent	-assent	-issent	-çussent

동사의 분류

동사는 그 원형에 따라 분류하면 ‘-er, -ir, -oir, -re’의 어미를 갖는 네 종류로 나누어지며, 그 쓰임이나 변화하는 법에 따라 분류하면 다음과 같은 네 종류로 나누어진다.

1. 조동사 (불규칙동사)  avoir, être 의 두 단어. (보통의 동사로도 쓰인다)  2. 제1군 (규칙동사)  aimer 처럼 원형이 ‘-er’의 어미를 갖는 동사 가운데에서 제3군에 속하는 aller, envoyer, renvoyer의  3단어를 뺀 나머지 전부로서, 프랑스어 동사의 약 90%를 차지한다.  이 무리에 속하는 것은 모두 같은 형식의 규칙적인 변화를 보이는데 <제1군동사의 변화에 관한 주의>  에 보인 정도의 특례는 있다.  3. 제2군 (규칙동사)  finir처럼 원형이 ‘-ir’의 어미를 가지며, 현재분사로 변화할 때 그 어미가 ‘-issant’이 되는 동사로서,  ‘-ir’의 어미를 갖는 동사 가운데에서 제3군에 속하는 것을 제외한 나머지 전부.  모두 같은 형식의 규칙적인 변화를 한다.  4. 제3군 (불규칙동사)  a.  원형이 ‘-er’의 어미를 갖는 aller, envoyer, renvoyer의 3단어.  b.  원형이 ‘-ir’의 어미를 가지며, 현재분사로 변화할 때 그 어미가 ‘-ant’으로 변화하는 것으로,  다음의 동사들 및 이들에 접두어를 붙여 파생된 동사들이다.  acquérir, assaillir, bouillir, conquérir, courir, couvrir, cueillier, découvrir, dormir, faillir, fuir, gésir,  haïr, mentir, mourir, offiri, ouvrir, partit, se repentir, requérir, sentir, servir, sortir, tenir, tressaillir,  venir, vêtir, etc  c.  원형이 ‘-oir’의 어미를 갖는 동사 전부  d.  원형이 ‘-re’의 어미를 갖는 동사 전부

제1군동사의 변화에 관한 주의
1.	avancer, lancer와 같이, ‘-cer’를 어미로 하는 동사의 ‘c’ 다음에 ‘a’ 또는 ‘o’가 올 경우에는, 그 ‘c’를 ‘ç’로 대체한다: ☞ 철자법의 일관성을 유지하면서 본래의 음가(音價 valeur sonore)를 표기하기 위한 장치   J'avançais. Nous lançons.
2.	manger, nager와 같이 ‘-ger’를 어미로 하는 동사는 ‘g’ 다음에 ‘a’ 또는 ‘o’가 올 경우에는 ‘gea’, ‘geo’의 형태를 취한다: 즉, g 다음에 e를 하나 추가한다. ☞ 철자법의 일관성을 유지하면서 본래의 음가(音價 valeur sonore)를 표기하기 위한 장치   Je mangeais. Nous nageons.
3.	céder, espérer와 같이 어간의 마지막 자음 앞에 ‘é’가 있는 동사가 인칭과 수에 따라 변화하여, 어미의 ‘-er’가 [무음의 ‘-e, -es, -ent’]로 될 경우에 한하여 그 ‘é’를 ‘è’로 대체한다:   Je cède. Tu cèdes. Tu espères. Ils espèrent.
4.	lever, semer와 같이 어간의 마지막 자음 앞에 ‘e’가 있는 동사가 변화하여 ‘-eve’나 ‘-ese’처럼 한 개의 자음의 전후에 발음 되지 않는 ‘e’가 오는 경우에는 앞의 ‘e’를 è로 한다:   Je lève. Tu lèves. Ils lèvent. Je sèmerai. Nous sèmerons.  ☞ 발음되지 않는 ‘e’란? 예시  - 1군 동사 1·3인칭 단수 어미 ‘-e’     - 1군 동사 2인칭 단수 어미 ‘-es’       - 1군 동사 3인칭 복수 어미 ‘-ent’       - 1군 동사 미래형 어간의 마지막 부분 ‘er-’ 에서의 ‘e’  ex.)  Je parle  / Il parle  ex.)  Tu parles  ex.)  Ils parlent  ex.) Je parlerai
5.	appeler, jeter와 같이, ‘-eler’나 ‘-eter’로 끝나는 동사의 어미 ‘-er’가 변화하여, ‘l’ 또는 ‘t’의 앞 뒤에 발음 되지 않는 e가 올 경우에는 ‘l’ 또는 ‘t’를 2개 겹쳐서 ‘elle, ette’로 한다: J'appelle. Tu appelles. Ils appellent. Je jetterai. Nous jetterons.     단, acheter, racheter, becqueter, déceler, étiqueter, geler, congeler, harceler, marteler, modeler, peler 따위에서는 ‘elle, ette’ 대신에 ‘èle’, 또는 ‘ète’로 한다: J'achète. Elle pèlera.
6.	employer, essuyer처럼 ‘-oyer’나 ‘-uyer’로 끝나는 동사의 ‘y’ 다음에 발음 되지 않는 e가 올 경우, 그 ‘y’ 는 ‘i’로 변한다:   J'emploie. Ils emploient. J'essuierai. Nous essuierons.
7.	payer와 같이 ‘-ayer’로 끝나는 동사의 ‘y’ 다음에 발음되지 않는 e 가 올 때에는 그 ‘y’ 를 그대로 두어도 되고 ‘i’로 바꾸어도 된다: Je paye 또는 Je paie. Tu payeras 또는 Tu paieras.

조동사
1. 모든 타동사와 대부분의 자동사는 avoir를 조동사로 사용한다.
2. 모든 대명동사와 일부 자동사는 être를 조동사로 사용한다.
※	être를 조동사를 사용하는 자동사:   aller 「 가다」, venir 「 오다」, partir 「 떠나다」, arriver 「 도착하다」, monter 「 올라가다」, descendre 「 내려가다」, naître 「 태어나다」, mourir 「 죽다」, sortir 「 나가다」, entrer 「 들어가다」, rester 「 머무르다」, tomber 「 떨어지다」, passer 「 통과하다」 등의  주로 위치의 이동이나 상태의 변화를 나타내는 동사와 이 동사들에 접두어가 붙어 파생된 동사들 ☞ 순수한 조동사 참조

avoir
mode infinitif 부정법	mode participe 분사법	mode impératif 명령법
Présent 현재 : avoir Passé 과거 : avoir eu	Présent 현재 : ayant Passé 과거 : eu Composé 복합형 : ayant eu	(tu) aie (nous) ayons (vous) ayez
mode indicatif직설법		mode subjonctif 접속법
Présent 현재 j'ai tu as il a nous avons vous avez ils ont	Passé composé 복합과거 j'ai eu tu as eu il a eu nous avons eu vous avez eu ils ont eu	Pésent 현재 que j'aie que tu aies qu'il ait que nous ayons que nous ayez qu'ils aient
Imparfait 반과거 j'avais tu avais il avait nous avions vous aviez ils avaient	Plus-que-parfait 대과거 j'avais eu tu avais eu il avait eu nous avions eu vous aviez eu ils avaient eu	Imparfait 반과거 que j'eusse que tu eusses qu'il eût que nous eussions que nous eussiez qu'ils eussent
Passé simple 단순과거 j'eus tu eus il eut nous eûmes vous eûtes ils eurent	Passé antérieur 전과거 j'eus eu tu eus eu il eut eu nous eûmes eu vous eûtes eu ils eurent eu	Passé 과거 que j'aie eu que tu aies eu qu'il ait eu que nous ayons eu que nous ayez eu qu'ils aient eu
Futur simple 단순미래 j'aurai tu auras il aura nous aurons vous aurez ils auront	Futur antérieur 전미래 j'aurai eu tu auras eu il aura eu nous aurons eu vous aurez eu ils auront eu	Plus-que-parfait 대과거 que j'eusse eu que tu eusses eu qu'il eût eu que nous eussions eu que nous eussiez eu qu'ils eussent eu
Mode conditionnel 조건법
Présent 현재 j'aurais tu aurais il aurait nous aurions vous auriez ils auraient	Passé 과거 (제1형) j'aurais eu tu aurais eu il aurait eu nous aurions eu vous aurions eu ils auraient eu	Passé 과거 (제2형) que j'eusse eu que tu eusses eu qu'il eût eu que nous eussions eu que nous eussiez eu qu'ils eussent eu