전환된 비인칭동사

B. être : 시간

Quelle heure est-il ? (= Vous avez l'heure ?) ｢몇 시입니까 ?｣
Il est	midi. 정오		Il est	deux heures dix. 2시 10분
	minuit. 자정			neuf heures et quart. 9시 15분
	midi et demi. 정오 30분			sept heures et demie. 7시 30분
	minuit et demi. 자정 30분			trois heures quarante-cinq 3시 45분
	une heure 1시			trois heures trois quarts. 3시 45분
	trois heures. 3시			quatre heures moins le quart. 4시 15분 전 (3시 45분)
	trois heures de l'après-midi. 오후 3시			cinq heures moins dix. 5시 10분 전
	six heures du matin. 오전 6시			quatre heures précises(=juste). 정각 4시
	huit heures du soir. 저녁 8시

C. avoir : 관용적 표현 il y a ｢~이 있다｣를 만든다

Il y a beaucoup de monde dans la salle. ｢방안에는 많은 사람들이 있다｣

Qu'est-ce qu'il y a? ｢무슨 일입니까 ?｣

Il y a un lac près du jardin. 정원 가까이에 호수가 하나 있다.

⚠   [ il y a + 시간]은 '… 전에'의 뜻을 나타낸다.
    Je suis arrivé il y a une heure. 나는 한 시간 전에 도착했다.


D. être: 부정법 또는 que절과 함께 비인칭 구문을 만든다.
    이때 il은 형식상 주어(영문법의 가주어)이며 de＋부정법, 또는 절이 의미상 주어(영문법의 진주어)이다. 

il + être 동사	형용사	de + inf. (진주어)	해석
Il est	bon  agréable  mauvais  souhaitable	de partir de bonne heure.	일찍 떠나는 것이  좋다  유쾌하다  나쁘다  바람직하다
Il est	bon	de se lever tôt.	일찍 일어나는 것이 좋다.

il + être 동사	형용사	que 절(진주어)	해석
Il est	bon	qu'on soit ponctuel.	시간을 잘 지키는 게 좋다
Il est	évident	que personne n’a rien compris.	아무도 이해하지 못한 것이 틀림없다

E. 기타: 그 외에 비인칭적으로 사용되어 비인칭 구문을 형성하는 동사들이 있다.

convenir	Il convient de＋inf (또는 que 절) [ ~ 하는 것이 좋다, ~ 해야 한다｣ Il convient de prendre des mesures. 대책을 강구해야 한다.
importer	Il importe de＋inf (또는 que 절)  ｢~이 중요하다｣  Il importe d'être poli avec tout le monde. ｢모든 사람들에게 예의바른 것이 중요하다｣
manquer	Il manque … ｢… 이 부족하다｣ Il me manque deux francs pour acheter ces livres.  ｢이 책들을 사려는데 (나에게는) 2프랑이 부족하다｣
s'agir de	Il s'agit de …  ｢… 이 문제이다｣ Il s'agit de sa santé. ｢그의 건강이 문제이다｣
suffir	Il suffit … ｢…으로 족하다, … 으로 충분하다｣ Il suffit de regarder ses yeux pour savoir ce qu’il pense. 그가 생각하는 것을 알려면 그의 눈만 봐도 충분하다.
paraître	Il paraît … ｢…인 것 같다｣  Il paraît nécessaire d’agir ainsi. 그렇게 행동할 필요가 있는 것 같다.
sembler	Il semble que … ｢… 같이 보인다｣ Il semble que mon fils a mal. 우리 아들이 아픈 것 같다.
valloir	Il vaut mieux + inf (또는 que 절) ~ 하는 편이 좋다. Il vaut mieux partir tout de suite. 곧바로 떠나는 편이 더 낫다.

F. 자동사, 대명동사, 수동태의 동사들로 간혹 비인칭적으로 쓰이는 것들이 있다.

venir 오다	Il m'est venu une bonne idée.  ｢나에게 좋은 생각이 떠올랐다｣	자동사
arriver 도착하다	Il est arrivé beaucoup d'invités.  ｢많은 초대객들이 도착했다｣	자동사
se répandre  퍼지다, 전파되다	Il s'est répandu que l'accusé sera libéré.  ｢피고가 석방될 것이라는 소문이 퍼졌다｣]	대명동사
dire 말하다	Il est dit que le prix de la viande augmentera bientôt.   ｢고기값이 곧 오를 것이라고 한다｣	수동태