전과거(le passé antérieur) 전과거는 단순과거보다 한 시제 앞선 과거를 말한다. 일상 회화에서는 전혀 쓰이지 않는다
A. 형태
조동사(avoir 또는 être)의 단순과거+p.p |
조동사의 구분과 과거분사의 일치는 복합과거의 규칙을 따른다.
parler : J’eus parlé venir : Elle fut venue.
B. 용법 문어체에서 쓰이며, 주로 시간을 나타내는 종속접속사 quand, après que, dès que... 와 함께 종속절 속에서 쓰인다. 주로 단순과거로 표시되는 과거 행위보다 전에 일어난 사실, 즉 그 전에 완료된 과거 사실을 나타내는 완료 시제이다.
Quand il eut écouté son père, il commença à pleurer. 그는 아버지의 말을 듣자 울기 시작했다. Dès qu'elle fut entrée, il sortit. 그녀가 들어오자 그는 외출했다.
|