고유명사의 성
A. 사람 이름 : 자연성을 따른다.
남성
|
Jean, Pierre, Henri, Paul, Marc
|
여성
|
Jeanne, Alice, Sophie, Marie, Sylvie
|
B. 나라 이름
남성
|
le Japon 일본, le Canada 캐나다, le Brésil 브라질
|
여성
|
la Corée 한국, la France 프랑스, la Chine 중국, l'Angleterre 영국, l'Allemagne 독일, l'Italie 이탈리아
|
복수
|
les Etats-Unis 미국, les Philippines 필리핀, les Pays-Bas 네덜란드
|
☞ 철자가 -e로 끝난 나라는 여성이다. 단 멕시코는 남성(le Mexique)
C. 도시 이름 : 도시 이름에는 관사가 붙지 않으나 예외로 관사를 붙이는 것도 있다. “e” 로 끝난 도시명은 대개 여성이고, 나머지는 남성이다.
Séoul est beau. 「서울은 아름답다」 |
Rome est belle. 「로마는 아름답다」 |
※ La ville de New York est grande. 「뉴욕 시는 크다」 ☞ New York은 남성이지만 La ville이 주어이므로 형용사는 grand의 여성형 grande가 맞다.
|
예외 : le Havre 르아브르, le Caire 카이로, le Mans 르망, la Haye 헤이그
D. 산 이름 : 대개 남성이다. 대개 관사를 붙인다. 산맥 이름 : 대개 여성 복수이다.
남성 |
le Mont Blanc 몽블랑산, le Mont Evérest 에베레스트산 |
여성 |
les Alpes 알프스 산맥, les Pyrénées 피레네 산맥 |
예외 : les Monts Rocheux 로키산맥 (남성복수)
E. 강 이름 : 남성·여성 모두 존재하며, 정관사를 붙여 사용한다. “e”로 끝난 강 이름은 대부분 여성이고, 나머지는 남성이다.
남성 |
le Rhin 라인강, le fleuve Han 한강, le Nil 나일강 |
여성 |
la Seine 세느강, la Loire 르와르강, la Garonne 가론느강, la Tamise 템즈강 |
예외 : le Danube 「다뉴브강」, le Rhône 「론느강」
|