명사의 여성형 만들기
    의미상 남성명사와 여성명사가 둘 다 존재할 수 있는 경우는 남성형 명사에서 여성형 명사를 만들어 쓴다.
    명사의 여성형은 원칙적으로 남성명사의 어미에 'e'를 붙여서 만든다.

☞ 남성형의 마지막 글자가 자음일 경우 ‘마지막 자음은 발음하지 않는다’는 원칙에 따라 그 자음은 발음되지 않으나,      여기에 여성형 어미 ‘-e’를 붙이면  그 자음은 더 이상 ‘마지막 자음’이 아니게 되고, 따라서 발음하게 된다.     남성형이 모음으로 끝난 경우에는 여성형 어미 -e를 붙여도 발음이 달라지지 않는다.

A. 거의 모든 경우, 여성형은 남성형에 여성어미 -e 를 첨가하여 만든다.

    1. 일반규칙 : 남성명사 ＋ ‘-e’ 

남성형	여성형	뜻
un ami	une amie	친구
un étudian	une étudiante	학생
un cousin	une cousine	사촌
un Français	une Française	프랑스인
un avocat	une avocate	변호사
un marchand	une marchande	상인

    2. -e : 남성 = 여성 (일부 예외)
        남성 명사가 -e로 끝난 것은 남성형과 여성형이 같다. 즉, 남성형 끝에 ‘e’를 더 붙이거나 하지 않는다.
        이때는 관사가 성을 나타낸다.  

남성형	여성형	뜻
un artiste	une artiste	예술가
un journalilste	une journaliste	기자
un élève	une élève	학생
un secrétaire	une secrétaire	비서
un enfant	une enfant	어린이
un malade	une malade	환자
un touriste	une touriste	관광객
un patriote	une patriote	애국자
un architecte	une architecte	건축가
un optimiste	une optimiste	낙천주의자

    ※ 남성형과 여성형이 동일한 경우의 성은 명사 앞에 놓인 한정사(정관사, 부정관사 등), 또는 형용사의 일치에 따라 구별된다.
        L’élève est attentif. ｢그 학생은 주의 깊다. ｣             
        L’élève est attentive. ｢그 여학생은 주의 깊다.｣
        Ce concierge est poli. ｢그 (건물)관리인은 예의 바르다｣       
        Cette concierge est polie. ｢그 관리인(여자)은 예의 바르다.｣

    3. -e → -esse : -e로 끝난 남성명사 중 일부는 -esse로 변한다. 

남성형	여성형	뜻
un prince	une princesse	왕자 / 공주
un maître	une maîtresse	선생
un hôte	une hôtesse	연회 주최자, 집 주인
un comte	une comtesse	백작, 영주
un tigre	une tigresse	호랑이
un âne	une ânesse	당나귀
un abbé	une abbesse	사제
un nègre	une négresse	흑인

    4. -er → -ère

남성형	여성형	뜻
un boulanger	boulangère	제빵사
un fermier	une fermière	농부, 소작인
un étrangèr	une étrangère	외국인
un infirmier	une infirmière	간호사
un berger	une bergère	목동

    5. 다음과 같이 끝나는 남성명사는 마지막 자음을 한 번 더 쓴 후 ‘e’를 붙인다.

-an → -anne

-el → -elle

-en → -enne

-et → -ette

-ien → -ienne

-on → -onne

-ot → -otte

    6. –eau → -elle

un jumeau - une jumelle ｢쌍둥이｣

un chameau - une chamelle ｢낙타｣

    7. -eur 로 끝나는 남성명사의 경우 그 단어가 동사에서 파생된 경우에 여성형은 대개 -euse로 바뀐다.
        그 외에  -eur로 끝나는 남성명사의 여성형은 -eure, -eresse, -oresse, -rice 등으로 바뀐다.

    8. -f, -p → -ve

un veuf - une veuve ｢홀아비 / 과부｣

un Juif - une Juive  ｢유태인｣

un loup - une louve ｢늑대｣

    9. -x → -se

un époux - une épouse ｢신랑 / 신부｣

un ambitieux - une ambitieuse ｢야심가｣

un envieux - une envieuse ｢시기하는 자｣

    10. -c → -que

un Turc - une Turque ｢터키 사람｣

un Franc - une Franque ｢프랑크 사람｣

    ⚠ 주의 : un Grec - une Grecque ｢그리스 사람｣

B. 남성형과 전혀 다른 형태의 여성형을 갖는 명사들도 있다.