속사 (attribut) 주어나 목적어의 성질, 상태를 나타내는 말이다. 영문법에서의 보어에 해당한다.
A. 주어의 속사 (영문법의 주격보어)
1. 주어의 성질, 상태를 설명하는 말로서, êre, devenir, sembler 등의 동사(영문법의 연결동사) 뒤에 온다. ☞ 영문법의 연결동사: be나 become 과 같이 동사 뒤에 오는 말이 주어와 equal의 관계에 있음을 나타내주는 동사
2. 품사로는 명사, 형용사, 명사상당어구, 형용사상당어구(형용사 대신 사용될 수 있는 어구. 분사, 형용사구) 등이 쓰인다.
Je suis Coréen. [ Je = Coréen ] 나는 한국인이다. Il est devenu médecin. [ Il = médecin ] 그는 의사가 되었다. Elle est très gentille. 그녀는 아주 친절하다. [Elle = très gentille]
☞ 명사상당어구: 명사 대신 사용될 수 있는, 또는 명사와 같은 자격을 가지는 어구. 즉 실사(實詞), 부정법(infinitif), 명사절 등
☞ 실사(實詞) substantif 체언(體言). 즉 명사, 대명사, 수사 등과 같이 문장의 주어나 목적어 등의 기능을 하는 말 |
☞ 형용사상당어구 형용사 대신 사용될 수 있는 어구. 현재분사 과거분사 등의 분사 또는 한 개 이상의 부사나 다른 형용사를 포함하고 있으며, 전체적으로 어떤 명사상당어구를 수식하고 있는 어구 |
B. 목적어의 속사 (영문법의 목적격보어) 목적어의 성질, 상태를 설명하며, 목적어와 être 동사로 연결될 수 있는 말이다. (목적어와 egal 관계)
Je crois Sophie heureuse. 나는 소피가 행복하다고 생각한다. [Sophie = heureuse] = Je crois que Sophie est heureuse.
Je trouve cette histoire amusante. 나는 그 이야기가 재미있다고 생각한다. [cette histoire = amusante] = Je pense que cette histoire est amusante.
|