총체를 나타내는 단수(le singulier générique)

    a) La pomme est chère cet hiver. 올겨울엔 사과가 비쌉니다.
        Le Coréen est diligent. 한국 사람은 부지런합니다

    b) Les pommes sont chères cet hiver.
        Les Coréens sont diligents.   

    a)의 la pomme, le Coréen은 어느 특정한 과일이나 사람을 가리키는 것이 아니라, 사과라는 과일 종류 전체, 한국 사람 전체를 가리키며 b)의 의미를 갖는다. 이와 같은 용법의 단수를 총체의 단수라고 한다. (영문법에서 말하는 대표격)