소유형용사의 특성과 형태

    소유의 뜻을 표시하여 소유주의 인칭과 소유물과의 관계를 나타낸다.

A. 형태

소유주의 인칭과 수	뜻	소유 대상의 성과 수
		남성 단수	여성 단수	복수 (공통)
1인칭 단수	「나의」	mon père	ma mère	mes enfants
2인칭 단수	「너의」	ton père	ta mère	tes enfants
3인칭 단수	「그의」 또는 「그녀의」	son père	sa mère	ses enfants
1인칭 복수	「우리의」	notre père	notre mère	nos enfants
2인칭 복수	「너희들의」 또는 「당신(들)의」	votre père	votre mère	vos enfants
3인칭 복수	「그들의」 또는 「그녀들의」	leur père	leur mère	leurs enfants

    mon livre  나의 책    ta chaise 너의 의자    vos amies 당신들의 친구들

B. 특성

    1. 소유형용사는 정관사와 마찬가지로 뒤에 놓이는 명사의 성·수에 일치한다. ( 소유주의 성별과는 무관하다)
        소유 대상이 복수인 경우에는 남성·여성의 표시가 같다.  인칭을 결정짓는 것은 소유주에 따른다. 

    ⚠ son과 sa를 영어의 his와 her처럼 생각하면 안 된다.
        다음 예문을 잘 살펴보자.

        Il est assis avec sa femme et ses enfants. ｢그는 부인과 아이들과 함께 앉아 있다｣

        위 예문의 주어는 ‘il’ 즉 3인칭 남성 단수이다.
        따라서 femme 라는 소유 대상의 앞에 붙일 수 있는 소유형용사는 son, sa, ses 중 하나이며,
        수식하고 있는 명사 femme가 여성 단수 명사이므로 sa를 붙여야 한다. 
        ’주어가 3인칭 남성 단수니까 (영어의 his를 떠올리고) son을 붙인다’라고 생각해서는 안된다.
        또한 주어는 단수지만 수식해야 하는 명사 enfants은 복수이므로 단수형 son이 아니라 복수형 ses를 붙여야 한다.

    2. 소유형용사 ma, ta, sa는 그 뒤에 모음이나 무성 h로 시작하는 단어가 이어지면 모음충돌을 회피하기 위하여
        mon, ton, son으로 대체하여야 한다.

ma amie (X)  ⇒  mon amie ｢내 여자친구｣	ma horrible aventure ⇒  mon horrible aventure ｢나의 끔찍한 모험｣
ta auto (X) ⇒  ton auto ｢너의 자동차｣	ta aimable fille (X) ⇒  ton aimable fille ｢너의 사랑스러운 딸｣
sa habitude (X) ⇒  son habitude ｢그의 습관｣	sa heureuse rentrée   son heureuse rentrée ｢그의 행복한 귀환｣