certains, plusieurs

A. certains
    대부분의 경우 복수로 사용되며, 비특정적인 성질과 수를 나타내고 사람 또는 사물을 대신한다.
    Parmi ses amis, certains le désapprouvent. ｢그의 친구 중의 어떤 사람들은 그를 비난한다｣
    Certains étaient d’une extréme particularité. ｢어떤 것들은 매우 특이했다｣

B. plusieurs : 주로 명사적으로 사용되며, ｢몇몇 사람｣, ｢몇 개｣의 의미를 갖는다.
    Plusieurs sont partis. ｢몇 사람이 떠났다｣
    Plusieurs de nos malheurs sont l’effet de notre paresse. ｢우리의 불행 중 몇 가지는 우리의 게으름의 결과다｣